Eumachia: Dedicatory Inscriptions ILS 3785, 6368

statue of Eumachia
Eumachia, Pompeii
Photo courtesy of
A.O. Koloski-Ostrow

Despite her sex and humble ancestry, Eumachia became one of the most prominent citizens of the city of Pompeii. Having inherited a considerable fortune from her father, Lucius Eumachius, who became wealthy through his brick manufactory, Eumachia married into one of Pompeii's oldest families, the Numistrii Frontones. Her money and new social position enabled her to assume the important public office of priestess and become a patron of the town's corporation of fullers, the dyers and clothing cleaners. One of Eumachia's benefactions was an impressive multi-purpose building (see plan), perhaps the earliest civic structure to be added to the east side of the Forum at Pompeii. She funded and dedicated it, together with her son Marcus Numistrius Fronto, to Concordia Augusta and Pietas. If this building was erected when Numistrius was running for the office of duumvir for the year 2/3 CE, this benefaction was perhaps intended to help gain public support for his election. The function of the large building with its open courtyard and portico is unknown; it may have served as a warehouse for the wool and fulling trade or as an auction house. Its doorway is particularly elegant, faced with fine white marble carved with acanthus leaves reminiscent of the floral panels of the Ara Pacis Augustae in Rome. The niches throughout the building once contained statues; the statue of Eumachia (replica) was found in a large niche off the rear portico. On either side of the entrance small niches held marble tablets celebrating the deeds of Aeneas and Romulus, flanking larger niches that probably once held their statues. The two inscriptions are replicas of those found in the Forum of Augustus, which was completed at the end of the 1st century BCE. The excellence of the sculptural decoration and the building's resonance with themes of Augustan ideology suggest that Eumachia may have been emulating the empress Livia, who built the Aedes Concordiae and, with her son Tiberius, dedicated the Porticus Liviae in Rome to Concordia Augusta in 7 BCE. Eumachia also built for herself and her household a complex, multi-leveled tomb, the largest found in Pompeii, beside the road leading from the Porta Nucera. For further information, see Hemelrijk and Van der Leest in the Bibliography; for other prominent female benefactors see Patrons, Civic Donors and Sacerdotes extra Romam).

ILS 6368 : The inscription on the base of her elegant statue is dedicated to Eumachia in her role as public priestess of the cult of Venus Pompeiana. It was discovered inside a wide niche in the rear ambulatory of her building in the Forum at Pompeii.

inscription on Eumachia statue base

EVMACHIAE L[uci] F[iliae]

SACERD[oti] PVBL[icae]

link

FVLLONES

ILS 3785: The building's dedicatory inscription was incised prominently on the architrave of the colonnade bordering the Forum. The same inscription was carved on a marble tablet set above the smaller south entrance leading from the Via dell'Abbondanza. Before the side entrance stands a travertine fountain, probably part of the building complex, which features the bust of perhaps the goddess Concordia, holding a conucopia.

inscription on Eumachia's building
Epigraphic image courtesy of John Dobbins, Director, Pompeii Forum Project

EVMACHIA L[uci] F[ilia] SACERD[os] PVBL[ica] NOMINE SVO ET

link

M[arci] NVMISTRI FRONTONIS FILII CHALCIDICVM CRYPTAM PORTICVS CONCORDIAE

link

AVGVSTAE PIETATI SVA PEQVNIA FECIT EADEMQVE DEDICAVIT

Click on the underlined words for translation aids and commentary, which will appear in a small window. Click on the icon link to the right of the text for related images and information.